1 Samuel 13:6-14
TSK | Full Life Study Bible |
<06887> [in a strait.] gua(TB/TL) <04631> [in caves.] |
rakyat bersembunyi dan perigi; Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]; Yeh 33:27 [Semua] |
Ibrani(TB/TL) <05680> [the Hebrews.] Gad(TB/TL) <01410> [Gad.] mengikutinya ... gemetar ketakutan(TB)/mengiringkan ..... ketakutan(TL) <0310 02729> [followed him trembling. Heb. trembled after him.] |
tanah Gad Bil 32:33; [Lihat FULL. Bil 32:33] dengan gemetar. Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16] [Semua] |
menunggu(TB)/bernanti-nantilah(TL) <03176> [tarried.] |
menunggu tujuh |
Lalu ... mempersembahkan(TB)/lalu dipersembahkannya(TL) <05927> [he offered.] |
ia mempersembahkan Ul 12:5-14; 2Sam 24:25; 1Raj 3:4 [Semua] |
Saul(TB)/Saulpun(TL) <07586> [Saul.] salam(TB)/memberi salam(TL) <01288> [salute him. Heb. bless him.] |
tampaklah Samuel memberi salam |
kauperbuat(TB)/perbuatanmu(TL) <06213> [What hast.] Mikhmas(TB/TL) <04363> [Michmash.] |
di Mikhmas, 1Sam 13:2; [Lihat FULL. 1Sam 13:2] |
pikirku ..... Filistin Filistin(TB)/kataku(TL) <0559 06430> [said I.] memohonkan belas kasihan ..... hadapan(TB)/meminta .... hadapan(TL) <06440 02470> [made supplication unto. Heb. intreated the face of, etc. I forced.] |
di Gilgal, Yos 10:43; [Lihat FULL. Yos 10:43] belas kasihan Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Mazm 119:58; Yer 26:19 [Semua] |
bodoh(TB/TL) <05528> [Thou hast done.] mengikuti(TB)/menurut(TL) <08104> [hast not kept.] |
itu bodoh. tidak mengikuti 1Sam 13:14; Yos 22:16; [Lihat FULL. Yos 22:16]; 1Sam 15:23,24; 2Sam 7:15; 1Taw 10:13 [Semua] untuk selama-lamanya. Catatan Frasa: TIDAK MENGIKUTI PERINTAH TUHAN ... YANG DIPERINTAHKAN-NYA KEPADAMU. |
kerajaanmu(TB/TL) <04467> [But now.] <03068> [the Lord.] raja ... umat-Nya ..... umat-Nya(TB)/penganjur(TL) <05057 05971> [captain over.] |
sekarang kerajaanmu 1Sam 15:28; 18:8; 24:20; 1Taw 10:14 [Semua] di hati-Nya telah menunjuk menjadi raja 1Sam 25:30; 2Sam 5:2; Mazm 18:44; Yes 16:5; 55:4; Yer 30:9; Yeh 34:23-24; 37:24; Dan 9:25; Hos 3:5; Mi 5:1 [Semua] tidak mengikuti 1Sam 15:26; 16:1; 2Sam 12:9; 1Raj 13:21; Hos 13:11 [Semua] Catatan Frasa: SEORANG YANG BERKENAN DI HATI-NYA. |